1 00:00:39,641 --> 00:00:41,843 Kiitos vielä kerran nähdä minut niin myöhään. 2 00:00:41,976 --> 00:00:44,344 En voinut edes avata minun verhoni päivällä, 3 00:00:44,478 --> 00:00:45,947 puhumattakaan ulkoilusta. 4 00:00:47,147 --> 00:00:50,417 Ja ihoni ryömii, palaa. 5 00:00:53,120 --> 00:00:55,155 Ei siis vain silmät, herra pormestari. 6 00:00:55,289 --> 00:00:56,558 Ei 7 00:00:57,157 --> 00:00:59,126 Ah, mutta nyt 8 00:01:00,494 --> 00:01:03,263 joka kerta kun käynnistän omani puhelin, yritä katsoa televisiota-- 9 00:01:05,033 --> 00:01:07,702 verenpaineeni. Se menee vain katon läpi. 10 00:01:07,835 --> 00:01:09,136 Rintakehä sattuu. 11 00:01:11,371 --> 00:01:12,607 Tiedätkö, ehkä meidän Amish naapurit, 12 00:01:12,740 --> 00:01:13,942 ehkä he ovat mukana jotain, vai? 13 00:01:14,141 --> 00:01:15,275 No, herra pormestari, 14 00:01:15,409 --> 00:01:17,177 Sanon, että keskitymme valoherkkyys, 15 00:01:17,311 --> 00:01:20,147 ja muut jutut voi olla somaattista. 16 00:01:23,818 --> 00:01:26,153 Jos se on päässäni, kerro minulle, 17 00:01:27,254 --> 00:01:32,060 miten se on pimeä näenkö kaiken? 18 00:01:33,828 --> 00:01:37,765 Ylärivi: E. Alarivi: A-Z-L-V-A-N. 19 00:01:37,899 --> 00:01:41,035 Voisin lukea koko kaaviosi. 20 00:01:45,573 --> 00:01:46,908 Kuin siellä olisi valo, 21 00:01:48,576 --> 00:01:51,679 tulee silmistäni, valaisemassa pimeyttä. 22 00:01:54,448 --> 00:01:55,950 Se on todella kaunis asia. 23 00:01:59,587 --> 00:02:00,955 Okei, katso. 24 00:02:02,189 --> 00:02:03,524 Selvä. Pysy paikallaan. 25 00:02:07,028 --> 00:02:07,729 Oho. 26 00:02:07,862 --> 00:02:10,999 Mitä? Puhu minulle, tohtori. 27 00:02:14,002 --> 00:02:15,268 Mitä sinä näet? 28 00:02:16,504 --> 00:02:21,208 ♪ Laulamassa fa diddle-a, diddle-a, Fa diddle-a, diddle-a day ♪ 29 00:02:21,341 --> 00:02:23,210 ♪ Nyt näet mitä Nainen voi tehdä ♪ 30 00:02:23,310 --> 00:02:25,379 ♪ Hän voi päihittää paholaisen Ja vanha mies myös ♪ 31 00:02:25,513 --> 00:02:28,716 ♪ Laulamassa fa diddle-a, diddle-a, Fa diddle-a, diddle-a day ♪ 32 00:02:28,850 --> 00:02:33,054 Ja pormestari Joshua sulkee toinen kaunis yö 33 00:02:33,220 --> 00:02:36,289 rauhan ja harmonian täällä Ashlandissa, Ohiossa. 34 00:02:37,491 --> 00:02:38,793 Tämän päivän ennuste, 35 00:02:38,960 --> 00:02:41,562 kirkas taivas, kirkas ja aurinkoinen. 36 00:02:41,696 --> 00:02:45,800 Pysykää siis turvassa ja ryhdy kaikkiin varotoimiin. 37 00:03:02,449 --> 00:03:05,753 Kuten aina, huuto kypsälle pojillemme 38 00:03:05,887 --> 00:03:07,121 kaikesta palvelustaan. 39 00:03:08,455 --> 00:03:10,992 - Talossa. - Paljon kiitoksia. 40 00:03:11,626 --> 00:03:13,326 Pidetään huolta viljelijöistämme, 41 00:03:13,460 --> 00:03:15,163 tapa, jolla he pitävät meistä huolta. 42 00:03:23,171 --> 00:03:28,643 Ja kun yö päättyy, rukoilkaamme lähimmäistemme puolesta 43 00:03:28,776 --> 00:03:33,313 jotka vielä kävelevät sisällä sokaiseva auringonvalo. 44 00:03:33,447 --> 00:03:37,585 Voimme näyttää he todellinen valo. 45 00:03:47,327 --> 00:03:49,163 Te olette maailman valo. 46 00:03:49,296 --> 00:03:53,935 Kaupunki käyttöön mäkeä ei voi piilottaa. 47 00:04:02,944 --> 00:04:06,814 Jumalalla on suunnitelma meitä kaikkia varten. 48 00:04:06,948 --> 00:04:08,616 - Suuremman hyvän puolesta. - Suuremman hyvän puolesta. 49 00:04:09,584 --> 00:04:13,988 Ja muistakaa ihmiset, ennen kuin epäilet uskoasi, 50 00:04:14,789 --> 00:04:16,389 -epäilee epäilyksiäsi. - Epäile epäilyksiäsi. 51 00:04:54,996 --> 00:04:57,899 Ei, en voi. 52 00:04:59,267 --> 00:05:02,236 Tiedät, että sen on mentävä. 53 00:05:02,369 --> 00:05:04,906 Tiedäthän. Tiedät sen. 54 00:05:05,039 --> 00:05:06,974 Olemme nyt turvassa. Aiomme olla turvassa. 55 00:05:11,979 --> 00:05:15,249 Joten hyvää huomenta, ja nuku tiukasti Ashland. 56 00:05:16,884 --> 00:05:19,887 Maailman päämaja mukavista ihmisistä. 57 00:05:20,922 --> 00:05:23,925 pormestari Joshua kirjautumassa ulos. 58 00:05:48,583 --> 00:05:49,951 Palaan viiden minuutin kuluttua, 59 00:05:50,084 --> 00:05:51,919 parempi olla valmis nukkumaan, buster. 60 00:06:05,333 --> 00:06:06,901 Tommy, nouse ylös! 61 00:06:07,034 --> 00:06:07,869 Tommy, nouse ylös! 62 00:06:08,435 --> 00:06:09,203 Tommy? 63 00:06:09,837 --> 00:06:12,306 Tommy! Sisään! 64 00:06:12,707 --> 00:06:15,743 - Ylös! Ole hyvä! -Tommy! Nouse ylös! 65 00:06:15,877 --> 00:06:18,913 - Tule mies! - Tommy, nouse ylös! 66 00:06:19,046 --> 00:06:20,014 Äiti! 67 00:06:20,214 --> 00:06:21,182 Paska! Paska! 68 00:06:25,186 --> 00:06:26,020 Äiti! 69 00:06:26,854 --> 00:06:27,889 Äiti! 70 00:06:28,022 --> 00:06:29,223 Tommy! 71 00:06:29,357 --> 00:06:30,191 Äiti! 72 00:06:30,524 --> 00:06:31,058 Jumala! 73 00:06:33,160 --> 00:06:34,362 Ei, kiitos. 74 00:06:36,697 --> 00:06:38,733 Äiti! 75 00:06:42,036 --> 00:06:44,471 Tommy! 76 00:06:46,540 --> 00:06:47,708 Ei! 77 00:06:50,912 --> 00:06:53,581 Tommy! 78 00:07:48,602 --> 00:07:49,804 Hyvää huomenta. 79 00:07:53,541 --> 00:07:54,342 Joo. 80 00:09:11,385 --> 00:09:14,155 Greg? Se olen minä. Tarkkailen vain sinua. 81 00:09:28,235 --> 00:09:29,103 Greg? 82 00:09:54,929 --> 00:09:56,797 Tiedätkö, Minusta se ei ole terveellistä 83 00:09:57,264 --> 00:09:58,933 kiinnittää menneisyyteen tuolla tavalla. 84 00:10:00,267 --> 00:10:02,603 Tiedätkö, jonain päivänä saat, tulet löytää myös joku. sinä tulet... 85 00:10:02,736 --> 00:10:05,306 Voi luoja, Rose. Hiljaa. 86 00:10:08,609 --> 00:10:10,277 Et ole minun vitun terapeuttini. 87 00:10:57,024 --> 00:10:58,192 Oi kiva. 88 00:12:15,269 --> 00:12:18,038 Rose, tulet rakastamaan tätä. 89 00:12:19,907 --> 00:12:20,874 Anteeksi poika. 90 00:12:21,442 --> 00:12:22,510 Kunnossa. 91 00:12:27,314 --> 00:12:28,249 Kunnossa. 92 00:12:29,250 --> 00:12:34,121 Joten näet sisäänpäin rintaontelo täällä. 93 00:12:43,864 --> 00:12:45,266 Näyttää olevan korkeampi pitoisuus 94 00:12:45,399 --> 00:12:47,935 niistä täällä kuin raajoissa. 95 00:12:58,412 --> 00:12:59,179 Vittu! 96 00:13:02,617 --> 00:13:03,384 Ruusu! 97 00:13:04,519 --> 00:13:07,689 Toivon, että näet hänet. Huh! Olit oikeassa. 98 00:13:17,197 --> 00:13:19,166 Rajoitettu kaikki sydämen ympärillä. 99 00:13:19,300 --> 00:13:20,401 Mutta se on liian tiukka. 100 00:13:20,535 --> 00:13:22,671 Sydän on repeytynyt useissa paikoissa. 101 00:13:24,673 --> 00:13:26,173 Se on reaktio aurinkoon. 102 00:13:36,685 --> 00:13:37,552 Hei! 103 00:13:42,222 --> 00:13:44,892 Vitun eläin, jätä hänet rauhaan! 104 00:13:44,992 --> 00:13:45,794 Paska! 105 00:13:57,071 --> 00:14:00,207 Se on minun poikani! 106 00:14:47,287 --> 00:14:48,322 Hei Kara. 107 00:14:50,424 --> 00:14:51,258 Kara! 108 00:14:53,160 --> 00:14:54,461 Mitä? 109 00:14:54,596 --> 00:14:57,498 Haluat nähdä 2,5 gigahertsin signaali näytteessä? 110 00:14:59,801 --> 00:15:02,169 Se on Bluetooth. Matojen päällä. 111 00:15:06,974 --> 00:15:09,644 Kunnossa. Viesti vastaanotettu. 112 00:15:33,100 --> 00:15:33,601 Jess? 113 00:15:34,101 --> 00:15:34,602 Jossa? Jossa? 114 00:15:34,736 --> 00:15:35,469 Se on huono. 115 00:15:35,603 --> 00:15:37,137 Kaula, kasvot, 116 00:15:37,271 --> 00:15:38,573 no ehkä enemmän. 117 00:15:40,107 --> 00:15:41,241 Se ei ole minun vertani. 118 00:15:43,110 --> 00:15:44,111 Sulje silmäsi. 119 00:15:45,012 --> 00:15:46,480 Anteeksi, pysy hiljaa. 120 00:15:56,624 --> 00:15:58,325 Tarkastellaanpa sinua liftaajille. 121 00:16:14,776 --> 00:16:19,379 Näin sen tänään. The sydänmato. Olit oikeassa. 122 00:16:20,080 --> 00:16:21,783 Se ruokkii verenkiertoa. 123 00:16:23,885 --> 00:16:25,085 Tämä kuoli auringossa, 124 00:16:25,219 --> 00:16:27,488 mutta se oli sydänmato joka tappoi hänet. 125 00:16:36,831 --> 00:16:38,633 Sain sinulle hyviä näytteitä. 126 00:16:39,066 --> 00:16:40,502 Minä, minä tunnen sinut haluttiin silmänäytteitä, 127 00:16:40,635 --> 00:16:42,302 mutta tämä oli liian kaukana. 128 00:16:42,770 --> 00:16:45,907 Jess, mitä sinä teit? 129 00:16:47,274 --> 00:16:48,242 Menin vittuun. 130 00:16:50,410 --> 00:16:51,445 minä liukastuin. 131 00:16:55,215 --> 00:16:57,084 Mutta sain ne sinulle leivonnaisia joista pidät. 132 00:16:58,553 --> 00:17:00,889 Toistan sen. Ne ovat aika kuivia. 133 00:17:01,823 --> 00:17:03,357 Voi, olet hullu. 134 00:17:12,466 --> 00:17:13,166 Ei hätää, eikö? 135 00:17:13,300 --> 00:17:14,602 Tarvitsen sinua edelleen. 136 00:17:16,704 --> 00:17:17,872 Varaa itsesi pöytää vasten. 137 00:17:18,006 --> 00:17:19,807 Minä, leikkaan sen pois. 138 00:17:25,547 --> 00:17:26,681 Ai, onko tuo puhdas? 139 00:17:26,814 --> 00:17:28,650 Nyt! Ennen sitä menee syvemmälle. 140 00:17:31,019 --> 00:17:31,853 Ah! 141 00:17:33,721 --> 00:17:34,889 Voi vittu vittu vittu. 142 00:17:35,023 --> 00:17:37,124 Ole kiltti ja ole hiljaa! Ole hiljaa! 143 00:17:37,190 --> 00:17:39,727 Viisi. Neljä. Kolme. 144 00:17:39,861 --> 00:17:42,396 Voi vittu! Menet aina kolmen päälle! 145 00:17:42,530 --> 00:17:43,731 Lopeta liikkuminen! Stop! Stop! 146 00:18:03,952 --> 00:18:05,352 Käytä painetta. 147 00:18:09,256 --> 00:18:10,157 Tervetuloa. 148 00:18:23,270 --> 00:18:24,973 Ja tervetuloa takaisin ihmiset toiseen iltaan 149 00:18:25,172 --> 00:18:27,008 rauhasta ja hiljaisuudesta. 150 00:18:27,942 --> 00:18:29,309 Rauhaa ja hiljaisuutta. 151 00:18:29,443 --> 00:18:31,411 Ne sopivat yhteen kaksi "rauhaa" kotelossa, eikö niin? 152 00:18:32,814 --> 00:18:34,048 Joten hyvät ihmiset, muista 153 00:18:34,181 --> 00:18:37,885 pitääksesi ampuma-aseesi turvallisesti lukittu. 154 00:18:38,019 --> 00:18:41,923 Tuli ja muu kova äänet paniikkiin vieraamme. 155 00:18:42,824 --> 00:18:45,059 Kehomme ovat temppeleitämme. 156 00:18:45,192 --> 00:18:49,396 Ei aivan loistava paikka purkuotteluun. 157 00:18:49,530 --> 00:18:53,735 Muista, paina liipaisinta, tuhoa lippusi. 158 00:18:54,368 --> 00:18:57,371 Jeremia varoitti, sydämeni. 159 00:18:57,505 --> 00:19:00,340 Sydämeni. Vääntelen kivusta. 160 00:19:00,474 --> 00:19:02,510 Sydämeni hakkaa sisälläni. 161 00:19:02,644 --> 00:19:09,383 En voi olla hiljaa puolestani on kuullut sodan melun. 162 00:19:18,793 --> 00:19:21,294 Kuinka kauan aiomme elää kuin pesukarhu? 163 00:19:24,966 --> 00:19:26,668 Minun täytyy saada ilmaa. 164 00:19:26,801 --> 00:19:28,936 Kara, tule. On melkein pimeää. 165 00:19:30,237 --> 00:19:32,106 Ja yörobotit ovat tekemässä jotain. 166 00:19:34,642 --> 00:19:35,442 Rakastamme sinua. 167 00:19:39,279 --> 00:19:41,582 Joo, minäkin rakastan sinua. 168 00:19:43,685 --> 00:19:44,484 Tulen takaisin. 169 00:19:54,461 --> 00:19:57,264 Jesaja varoitti: yöllä 170 00:19:57,330 --> 00:20:00,267 maailma on tuhottu ja 171 00:20:01,002 --> 00:20:02,570 hiljentyi. 172 00:20:03,838 --> 00:20:06,874 Kaikkien päänsä päällä on kaljuuntuminen 173 00:20:07,008 --> 00:20:11,979 ja kaikki tekevät ulvoa itkien runsaasti. 174 00:20:13,346 --> 00:20:17,785 Tuotus, suru ja epätoivoinen suru. 175 00:20:21,488 --> 00:20:22,990 Kuulostaa aika pahalta. 176 00:20:24,291 --> 00:20:28,129 Mutta Ashland, tervehdimme yö hymyillen. 177 00:20:51,018 --> 00:20:54,989 Epäile epäilyksiäsi. Epäily epäilyksesi. Epäile epäilyksiäsi. 178 00:20:55,556 --> 00:20:57,759 Rakastan myös sinua. Rakastan sinua niin paljon. 179 00:20:58,993 --> 00:20:59,727 Nartut. 180 00:21:02,362 --> 00:21:04,532 Pesukarhu panda kusipäät. 181 00:21:26,988 --> 00:21:28,388 Voinko nähdä jonkun henkilötodistuksen? 182 00:21:28,956 --> 00:21:31,391 Olen hämmentynyt. Oletteko te poliiseja? 183 00:21:32,359 --> 00:21:35,530 Kiireellinen sijaisuus pormestari itse, rouva. 184 00:21:37,765 --> 00:21:41,669 On ollut a törkeä rikkomus. 185 00:21:43,370 --> 00:21:45,673 Huonoa liiketoimintaa nuoren pojan ruumis 186 00:21:45,807 --> 00:21:49,076 kun kaikki kaupungissa nukkuivat. 187 00:21:51,279 --> 00:21:52,113 no-- 188 00:21:54,649 --> 00:21:55,683 ei ehkä kaikki. 189 00:21:56,651 --> 00:21:57,484 Ja? 190 00:21:57,618 --> 00:21:59,386 No sovit kuvausta. 191 00:22:02,757 --> 00:22:03,791 Meidän pitäisi antaa todistaja selvittää tämä, 192 00:22:03,925 --> 00:22:05,159 ei kestä kuin minuutti. 193 00:22:06,260 --> 00:22:09,530 Hyppää sisään. Hän on unelma kyydistä. 194 00:22:10,097 --> 00:22:11,299 Etkö tarkoita takapenkkiä? 195 00:22:11,431 --> 00:22:14,035 Takaistuin on rikollisille. Oletko rikollinen? 196 00:22:15,102 --> 00:22:16,838 -Ei. - Ei tietenkään. 197 00:22:17,772 --> 00:22:19,640 Ja me emme ole poliiseja. 198 00:22:25,580 --> 00:22:27,281 Huolehdi siis puutarhastasi 199 00:22:27,414 --> 00:22:31,451 ja luota viljelijöihimme suojellaksemme maatamme. 200 00:22:32,253 --> 00:22:36,591 Kiitos heille ryöstäjät, ryöstäjät 201 00:22:36,724 --> 00:22:39,459 laittomat joukot vaellus ympäri maailmaa 202 00:22:39,594 --> 00:22:43,631 pidätetään rajojemme ulkopuolella. 203 00:23:04,986 --> 00:23:10,858 Jeesus opetti, että meidän täytyy ole kärsivällinen sadonkorjuun suhteen 204 00:23:11,158 --> 00:23:12,560 vehnän erottamiseen taarasta 205 00:23:12,693 --> 00:23:14,228 Elroy? 206 00:23:14,729 --> 00:23:17,464 Tee itsellesi kuppi teetä. Tein juuri tuoreen kattilan. 207 00:23:17,531 --> 00:23:20,268 ...kasvakaamme molemmat yhdessä sadonkorjuuseen asti 208 00:23:23,704 --> 00:23:25,039 Mitä mieltä olette, rouva? 209 00:23:29,744 --> 00:23:30,578 Se ei ole hän. 210 00:23:32,380 --> 00:23:33,347 Kerroin sinulle. 211 00:23:34,248 --> 00:23:36,851 -Oletko varma? -Joo. 212 00:23:38,252 --> 00:23:42,823 Tosin saman ikäinen. Myös aliravittu. 213 00:23:45,092 --> 00:23:46,227 Hän tietää jotain. 214 00:23:47,728 --> 00:23:49,230 Olen niin pahoillani. 215 00:23:50,364 --> 00:23:53,034 Missä ovat tapani? Elroy? 216 00:23:54,235 --> 00:23:55,269 Sytytä valo takanasi. 217 00:23:55,403 --> 00:23:57,104 Tämä köyhä tyttö. Hän ei näe mitään. 218 00:23:57,238 --> 00:23:59,373 ...on vanhurskaat loistaa kuin aurinko 219 00:23:59,507 --> 00:24:00,908 Jumalan valtakunnassa 220 00:24:01,042 --> 00:24:05,513 Kenellä on korvat kuulla, anna hänen kuulla. 221 00:24:06,514 --> 00:24:09,750 Miksi rankaisit itseäsi tällä väärällä, ankaralla valolla? 222 00:24:12,853 --> 00:24:14,288 Ihmiset tarvitsevat yksinkertaisia ​​asioita. 223 00:24:16,390 --> 00:24:17,224 Ruokaa. 224 00:24:18,526 --> 00:24:19,360 Nukkua. 225 00:24:20,962 --> 00:24:21,796 Rakkaus. 226 00:24:25,700 --> 00:24:28,202 He tarvitsevat joskus asioita he eivät edes tiedä tarvitsevansa 227 00:24:28,336 --> 00:24:30,171 kunnes se osuu sinuun suoraan naamaan. 228 00:24:31,973 --> 00:24:32,974 Tarvitsemme Jumalaa 229 00:24:34,308 --> 00:24:37,011 todellisessa valoa hän antaa. 230 00:24:38,346 --> 00:24:39,347 Kysy itseltäsi: 231 00:24:40,548 --> 00:24:41,682 "Olenko onnellinen?" 232 00:24:48,889 --> 00:24:50,191 Oi, mene eteenpäin. Ota purra. 233 00:25:04,138 --> 00:25:06,574 Vain maistiainen mitä sinulla voi olla 234 00:25:06,707 --> 00:25:08,709 jos heität kahleet pois. 235 00:25:11,212 --> 00:25:12,813 Kiitos pormestari Joshualle 236 00:25:13,614 --> 00:25:17,418 kun kaikki televisiot ja radiot, 237 00:25:17,585 --> 00:25:19,687 ja internetit kaikki oli hiljaa, 238 00:25:20,621 --> 00:25:23,591 hänen äänensä täytti pimeyden. 239 00:25:24,825 --> 00:25:28,796 Ja hän näytti meille sen tämä ei ole kirous. Ei 240 00:25:28,963 --> 00:25:29,964 En halua tulla sellaiseksi... 241 00:25:30,097 --> 00:25:32,066 Joo, olin epäilyttävää myös aluksi. 242 00:25:34,835 --> 00:25:35,836 Mutta Jumala 243 00:25:37,004 --> 00:25:38,339 suunnitellut ne 244 00:25:38,973 --> 00:25:42,443 kirjaimellisesti sitoa sydämiemme kanssa. 245 00:25:44,178 --> 00:25:45,980 Tulet rakastamaan heitä kuin oma lapsesi. 246 00:25:53,087 --> 00:25:54,455 Mitä haluat minusta? 247 00:25:58,492 --> 00:26:00,661 Ystäväsi saastutti poikani ruumis. 248 00:26:01,896 --> 00:26:02,897 En sanonut, että hän... 249 00:26:03,030 --> 00:26:05,099 Hän repi hänet auki, murskasi kallonsa. 250 00:26:05,232 --> 00:26:07,635 Ja se ei voi seisomaan. Ei, se ei voi. 251 00:26:11,906 --> 00:26:13,174 Satutatko heitä? 252 00:26:14,642 --> 00:26:15,776 Emme satuta, 253 00:26:17,512 --> 00:26:18,846 kunnostamme. 254 00:26:19,647 --> 00:26:21,015 Kuka tahansa voi muuttua. 255 00:26:31,459 --> 00:26:32,927 Tee uskon harppaus, 256 00:26:35,429 --> 00:26:37,298 ja varmistan saat yhden asian 257 00:26:37,431 --> 00:26:39,300 niin selvästi tarvitset. 258 00:26:43,237 --> 00:26:44,105 Mitä? 259 00:26:45,773 --> 00:26:46,674 Koti. 260 00:26:49,143 --> 00:26:51,278 Missä sinun ei tarvitse piiloutua. 261 00:27:06,794 --> 00:27:11,031 Mm, voisin todella mennä toinen Rumspringa juuri nyt. 262 00:27:13,901 --> 00:27:17,872 Voisimme mennä katsomaan sinua perhe Amish-maassa. 263 00:27:20,274 --> 00:27:21,408 Siitä on vuosia. 264 00:27:22,276 --> 00:27:23,377 Eikä se ole kaukana. 265 00:27:23,911 --> 00:27:25,446 Joo. Tiedätkö mitä? 266 00:27:25,580 --> 00:27:29,618 Ehkä he lopulta päättivät yhden päivä omaksua moderni elämä. 267 00:27:31,185 --> 00:27:33,087 Ja minä näytän tyttöystäväni kanssa. 268 00:27:34,589 --> 00:27:38,325 Hei, käytättekö te niitä pitkät pöydät pellolla, 269 00:27:38,459 --> 00:27:41,962 ja koko kaupunki kokoontuu yhdessä ja syödään illallista? 270 00:27:42,096 --> 00:27:44,098 - Emme tee niin. -Oletko varma? 271 00:27:44,398 --> 00:27:46,433 Olen nähnyt sen elokuvissa. 272 00:27:46,767 --> 00:27:49,003 Vaadin pitkää pöytää kenttäillallisia. 273 00:27:49,136 --> 00:27:49,737 Mm. 274 00:27:57,144 --> 00:27:59,614 Opetan pikkuiseni sisar AP Biology. 275 00:28:03,050 --> 00:28:05,119 Tämä olisi ollut hänen Rumspringa-vuotensa. 276 00:28:05,452 --> 00:28:07,488 Mennään. Juuri nyt. 277 00:28:22,770 --> 00:28:25,072 Voinko odottaa täällä hetken hoidatko yritystäsi? 278 00:28:26,073 --> 00:28:28,943 Alice hän on, hän on todella mukava meille. 279 00:28:29,076 --> 00:28:30,411 Hän luottaa. 280 00:28:31,779 --> 00:28:33,247 Melkein liian luottavainen. 281 00:28:34,782 --> 00:28:36,917 Joten olisin todella järkyttynyt, jos sinä meni ja mursi hänet 282 00:28:37,051 --> 00:28:38,352 jo hauras sydän. 283 00:28:38,587 --> 00:28:40,221 Minun täytyy nähdä sinun sitoutuvan. 284 00:28:41,355 --> 00:28:42,790 Kestää vain minua. Kunnossa? 285 00:28:44,792 --> 00:28:46,227 Lapsi, olet jo vapaa. 286 00:28:48,796 --> 00:28:49,698 Helppoa herneistä. 287 00:28:50,565 --> 00:28:51,600 Mitä? 288 00:28:51,799 --> 00:28:53,367 Nyt on liian myöhäistä kääntyä takaisin. 289 00:28:59,406 --> 00:29:00,575 Sinun ei tarvitse katsoa. 290 00:29:34,008 --> 00:29:34,842 Mm, 291 00:29:35,510 --> 00:29:37,845 Jos tänään olisi meni toisin? 292 00:29:40,515 --> 00:29:41,716 Emme tarvitse puhua siitä. 293 00:29:41,849 --> 00:29:43,250 Luulen, että tarvitsemme puhua siitä. 294 00:29:45,152 --> 00:29:46,420 Mikään ei ole muuttunut, 295 00:29:47,555 --> 00:29:48,922 ei siis mitään jotta voimme puhua. 296 00:29:49,056 --> 00:29:51,526 Minun täytyy vain tietää se selviäisit siitä. 297 00:29:54,028 --> 00:29:57,264 Kieltäydymme antamasta heidän ottaa kehomme, ota mielemme, 298 00:29:57,398 --> 00:29:59,066 ja me kieltäydymme palvelemasta heitä. 299 00:30:05,906 --> 00:30:08,108 -Seksiä aikaa? - Mm, niin seksikästä. 300 00:30:13,347 --> 00:30:14,683 Oi, on jo aika. 301 00:30:15,049 --> 00:30:16,250 Myös-- 302 00:30:19,053 --> 00:30:21,221 Voimmeko jättää hänet sisään hissillä aamuun asti? 303 00:30:21,756 --> 00:30:23,090 - Lopeta! - Vain pari tuntia! 304 00:30:23,223 --> 00:30:24,726 Se pysyy melko lämpimänä. 305 00:30:26,860 --> 00:30:27,461 Selvä, 306 00:30:28,095 --> 00:30:29,963 Olen menossa. Olen menossa. 307 00:30:47,114 --> 00:30:47,749 Jess? 308 00:30:48,717 --> 00:30:49,383 Mm, 309 00:30:49,784 --> 00:30:51,018 vielä kaksi minuuttia. 310 00:30:51,919 --> 00:30:52,754 Kara! 311 00:30:53,420 --> 00:30:54,756 Mitä sinä teet? 312 00:31:01,095 --> 00:31:02,029 Kuunnella. 313 00:31:03,964 --> 00:31:04,799 Kuuntele vain. 314 00:31:06,367 --> 00:31:08,703 - Okei? - Okei, Kara, minä kuuntelen. 315 00:31:10,337 --> 00:31:12,339 En todellakaan ajattele näin pitkälle eteenpäin. 316 00:31:14,542 --> 00:31:15,943 Ehkä se on matoja. 317 00:31:16,043 --> 00:31:17,378 Kara, oletko saanut tartunnan? 318 00:31:18,513 --> 00:31:19,279 Kyllä. 319 00:31:19,848 --> 00:31:20,648 Mutta se on hyvä! 320 00:31:22,216 --> 00:31:24,952 Ja voimme kaikki nauraa tämä oluen jälkeen. 321 00:31:28,723 --> 00:31:29,691 minkä jälkeen?! 322 00:31:32,727 --> 00:31:33,961 Stop! 323 00:31:54,716 --> 00:31:55,482 Ei! 324 00:32:14,669 --> 00:32:16,303 Hän hukkuu! 325 00:32:28,182 --> 00:32:29,016 Ei! 326 00:33:04,051 --> 00:33:05,085 Ei! 327 00:33:39,119 --> 00:33:40,454 Ei! Ei! Ei! Ei! 328 00:34:00,842 --> 00:34:02,109 Kerro mitä tehdä. 329 00:34:03,343 --> 00:34:04,746 Mitä teen? 330 00:34:07,916 --> 00:34:09,416 Jotain täytyy olla. 331 00:34:10,250 --> 00:34:11,753 Se ei voi vain olla sitä. 332 00:34:13,420 --> 00:34:15,857 Siinä se, Jess. 333 00:34:18,258 --> 00:34:20,193 -Ei! -Jess, siinä se. 334 00:34:31,371 --> 00:34:33,140 Täällä ei ole enää turvallista. 335 00:34:33,942 --> 00:34:35,810 He tulevat takaisin tälle kusipäälle. 336 00:34:35,944 --> 00:34:37,812 Kukaan ei ole tulossa takaisin tähän iltaan. 337 00:34:37,946 --> 00:34:41,181 Sitä paitsi, ei voi ohittaa livenäyte. 338 00:35:07,508 --> 00:35:09,010 Sain vihdoin silmänäytteen. 339 00:35:09,611 --> 00:35:10,979 Mitä, Rose? Ei 340 00:35:13,514 --> 00:35:14,381 Et tarvitse sitä. 341 00:35:14,515 --> 00:35:15,717 Ei hänkään. 342 00:35:15,984 --> 00:35:17,051 Istu hänen jaloilleen. 343 00:35:26,393 --> 00:35:29,196 Mitä enemmän satutamme häntä, sitä kovemmin he tulevat luoksemme. 344 00:35:30,464 --> 00:35:32,399 Teen sen nopeasti. 345 00:36:14,509 --> 00:36:16,243 Oliko kaikki sen arvoista? 346 00:36:26,120 --> 00:36:26,954 Ruusu. 347 00:36:28,321 --> 00:36:29,289 -Ruusu! -Joo? 348 00:36:29,924 --> 00:36:31,959 - Tule. -Okei, mennään. 349 00:37:03,624 --> 00:37:05,660 Ota hitaasti. Kunnossa? 350 00:37:05,793 --> 00:37:07,427 Jos se on liikaa, voimme palata. 351 00:37:44,932 --> 00:37:45,767 Hei. 352 00:37:46,567 --> 00:37:48,102 Tämä löytyi takakontista. 353 00:37:52,339 --> 00:37:53,141 Oletko kunnossa? 354 00:37:55,342 --> 00:37:56,944 Iho kutisee kaikkialta. 355 00:38:24,205 --> 00:38:26,207 He eivät koskaan korjanneet se ovi, eikö niin? 356 00:38:33,815 --> 00:38:36,083 Se ei ole niin paha kuin Luulin sen olevan. 357 00:38:37,885 --> 00:38:38,451 Kyllä, se on. 358 00:38:45,126 --> 00:38:46,426 Sinun luokkahuoneesi vai minun? 359 00:39:25,199 --> 00:39:26,534 Se on parasta mitä voin löytää. 360 00:39:42,449 --> 00:39:46,453 Ja yksi, kaksi ja... 361 00:39:47,922 --> 00:39:53,928 ♪ Ashlandin sydämessä Missä unelmat lentävät ♪ 362 00:39:57,064 --> 00:40:01,102 ♪ Edisonin koulu Ohjaava valomme ♪ 363 00:40:03,237 --> 00:40:05,773 ♪ Opeta ja ystävät ♪ 364 00:40:05,907 --> 00:40:08,309 ♪ Nouse ja loista ♪ 365 00:40:08,441 --> 00:40:10,244 ♪ Edisonin koulussa ♪ 366 00:40:10,378 --> 00:40:13,281 ♪ tähdemme ovat kohdakkain ♪ 367 00:41:15,076 --> 00:41:15,876 Hei. 368 00:41:16,911 --> 00:41:18,379 Kiitos lahjasta. 369 00:41:20,047 --> 00:41:22,683 -Hei. - Etkö saa unta? 370 00:41:25,720 --> 00:41:27,088 Haistat. 371 00:41:27,221 --> 00:41:29,890 Ai niin. Minä ehdottomasti tarvitsevat suihkun. 372 00:41:30,057 --> 00:41:30,691 ei, 373 00:41:31,559 --> 00:41:33,995 haiset minulle nyt pahalta. 374 00:41:34,395 --> 00:41:35,229 Voi. 375 00:41:35,930 --> 00:41:37,598 - Kuten mitä? - Mätänevä liha. 376 00:41:39,100 --> 00:41:43,437 Pyörin aluksi, mutta heräsin ylös ja se on vahvistunut. 377 00:41:45,106 --> 00:41:46,273 Se on vastenmielistä. 378 00:41:49,110 --> 00:41:51,078 Ei se mitään. Voimme löytää jotain... 379 00:41:58,786 --> 00:41:59,587 Rosie. 380 00:42:04,492 --> 00:42:06,327 Tunnen ne. 381 00:42:08,462 --> 00:42:10,464 Hyppää siellä. 382 00:42:13,134 --> 00:42:14,902 Kaivaa syvemmälle. 383 00:42:17,671 --> 00:42:19,040 Mene heidän luokseen kaupunkiin. 384 00:42:19,707 --> 00:42:21,075 He ottavat sinut sisään. 385 00:42:21,208 --> 00:42:22,676 minä lähden. 386 00:42:23,611 --> 00:42:24,612 Sinun pitäisi lähteä. 387 00:42:26,714 --> 00:42:28,149 Mene Amishille 388 00:42:29,216 --> 00:42:30,384 ja löydä Susanna 389 00:42:31,719 --> 00:42:32,987 ja näytä se heille. 390 00:42:37,725 --> 00:42:39,660 Älä kerro heille meistä, okei? 391 00:42:40,861 --> 00:42:42,930 En halua sinun olevan yksin. 392 00:42:43,364 --> 00:42:44,331 Stop. 393 00:42:44,865 --> 00:42:46,400 Me lupasimme! 394 00:42:46,535 --> 00:42:49,904 Sinä lupasit! Se on parempi näin kuin näin! 395 00:42:50,037 --> 00:42:50,905 Stop! 396 00:42:55,009 --> 00:42:56,677 Aion vain mennä. Kunnossa? 397 00:42:57,878 --> 00:42:59,480 Pysy täällä. 398 00:42:59,847 --> 00:43:00,781 Rosie, ole kiltti. 399 00:43:00,915 --> 00:43:03,117 Viisi. Neljä. Kolme! 400 00:43:03,651 --> 00:43:04,785 Ruusu! 401 00:45:21,656 --> 00:45:22,557 Voi! 402 00:45:25,259 --> 00:45:26,460 Anteeksi. 403 00:45:26,595 --> 00:45:27,795 Ei hätää. 404 00:45:29,797 --> 00:45:32,099 Minun pitäisi kiittää sinua. Nukun taas. 405 00:45:34,201 --> 00:45:35,537 Kun kotona on rakkautta. 406 00:45:37,071 --> 00:45:37,938 Minun kylkiluutni. 407 00:45:38,806 --> 00:45:39,807 Jotain on vialla. 408 00:45:42,076 --> 00:45:44,512 Kuten todella väärin. 409 00:45:45,279 --> 00:45:47,515 Mikään ei pysy pitkään pielessä. 410 00:45:48,249 --> 00:45:51,285 Kehomme on kaunis puutarhat. He mukautuvat. 411 00:45:51,418 --> 00:45:52,820 Sinä huijasit minua. 412 00:45:54,421 --> 00:45:55,823 Sinä tartuit minut. 413 00:45:57,258 --> 00:45:57,891 Minun mieleni. 414 00:45:59,293 --> 00:46:01,829 En olisi koskaan tehnyt mitään niistä ystävilleni. 415 00:46:01,895 --> 00:46:02,530 rakkaani. 416 00:46:03,864 --> 00:46:06,568 Aivomadot olivat vielä tekemättä luukku. Siinä olit kaikki. 417 00:46:10,170 --> 00:46:11,338 Mutta tähän mennessä 418 00:46:13,173 --> 00:46:15,376 sinun pitäisi tuntea äidinvaisto. 419 00:46:16,176 --> 00:46:18,045 Tarve suojella heitä. Viljele puutarhaa. 420 00:46:19,648 --> 00:46:20,848 Se voi olla ylivoimaista. 421 00:46:22,717 --> 00:46:23,484 Se on-- 422 00:46:25,019 --> 00:46:25,986 Älä taistele sitä vastaan. 423 00:46:27,555 --> 00:46:30,090 Se on suora lippu myrkylliseen aivokemiaan. 424 00:46:30,224 --> 00:46:31,358 Kuoleman kierre. 425 00:46:33,394 --> 00:46:35,630 Siksi maailma meni alas wc:hen. 426 00:46:36,698 --> 00:46:38,165 Vaikka mieli on hauras, 427 00:46:39,066 --> 00:46:41,001 sinun täytyy löytää sisäinen rauha. 428 00:46:42,202 --> 00:46:43,505 Siksi tänä iltana 429 00:46:44,739 --> 00:46:46,206 meillä on seremonia. 430 00:46:46,741 --> 00:46:49,711 Miten karjankasvattaja voi hyökkäys tuoko sisäisen rauhan? 431 00:46:51,178 --> 00:46:52,681 Aina viimeinen keino. 432 00:46:55,015 --> 00:46:58,018 Hm. Teemme kovasti töitä voittaaksemme yli sydämen ja mielen, 433 00:46:59,219 --> 00:47:01,422 sen sijaan koputtaa oviin niiden rikkomisesta. 434 00:47:02,389 --> 00:47:03,891 Kuka tahansa voi muuttua. 435 00:47:05,092 --> 00:47:06,360 Paitsi amishit. 436 00:47:08,462 --> 00:47:09,463 Ne eivät koskaan muutu. 437 00:47:09,631 --> 00:47:10,799 Jätämme heidät rauhaan. 438 00:47:12,634 --> 00:47:14,636 Miten luulet minun hankin kaikki tuotteeni? 439 00:47:16,337 --> 00:47:19,507 Pormestari Joshua asettaa linjoja, joita emme ylitä. 440 00:47:47,034 --> 00:47:49,036 Haista vittu! Haista vittu! 441 00:47:49,537 --> 00:47:50,672 Haista vittu! 442 00:49:05,212 --> 00:49:06,079 Hei. 443 00:49:11,018 --> 00:49:13,120 Tervehdys. Erinomainen ystävä. 444 00:49:15,723 --> 00:49:17,124 Onko tämä Yoderin maatila? 445 00:49:17,257 --> 00:49:18,258 Ah, joo. 446 00:49:18,726 --> 00:49:20,762 Olen Susanna Yoder, esquire. 447 00:49:21,563 --> 00:49:24,364 Jess. Ja se on mukavaa tavata, Susanna. 448 00:49:25,232 --> 00:49:27,034 Emme saa montaa sinun kaltaisiasi täällä. 449 00:49:27,936 --> 00:49:30,237 Tämä on mitä epätavallisin päivä. 450 00:49:31,205 --> 00:49:33,207 Ovatko vanhempasi lähellä? 451 00:49:33,508 --> 00:49:34,141 Mooses ja...? 452 00:49:34,274 --> 00:49:35,342 He kuolivat. 453 00:49:37,277 --> 00:49:38,412 Olen niin pahoillani. 454 00:49:41,048 --> 00:49:42,049 Maatalouslaitteet. 455 00:49:42,416 --> 00:49:43,618 Työkalut. Hevosen kengät. 456 00:49:43,751 --> 00:49:45,285 Meillä se on tai meillä pärjää täällä. 457 00:49:45,587 --> 00:49:46,588 Buginen onnettomuus. 458 00:49:47,221 --> 00:49:48,556 Iso englantilainen kuorma-auto. 459 00:49:49,256 --> 00:49:50,390 Liikaa alkoholia. 460 00:49:52,059 --> 00:49:54,562 Veljeni Hans pyörittää kauppaa nyt. 461 00:49:55,630 --> 00:49:57,498 Se on kuin sotakoulu. 462 00:50:11,311 --> 00:50:12,614 Mistä sait tämän? 463 00:50:18,820 --> 00:50:19,787 Olen niin pahoillani. 464 00:50:22,957 --> 00:50:24,491 Mitä hän oli sinulle? 465 00:50:24,959 --> 00:50:25,727 Hmm? 466 00:50:28,796 --> 00:50:29,764 Olimme ystäviä. 467 00:50:35,102 --> 00:50:36,671 Mitä, mitä Roselle tapahtui? 468 00:50:38,305 --> 00:50:40,374 Hän kuoli meille kauan sitten. 469 00:50:40,508 --> 00:50:42,510 Olit erittäin paljon elossa hänelle. 470 00:50:44,311 --> 00:50:45,713 Hän tunsi olonsa aina turvallisimmiksi täällä, 471 00:50:45,847 --> 00:50:48,215 ja hän lupasi minut tule Yoder-perheeseen 472 00:50:48,348 --> 00:50:49,416 ja pyytää apua 473 00:50:50,018 --> 00:50:52,085 koska tarvitsen turvallinen paikka. 474 00:50:54,187 --> 00:50:56,490 Osaan tehdä töitä ja osaan laittaa ruokaa. 475 00:50:57,157 --> 00:50:59,794 Olemme amishit. Olet englantilainen. 476 00:51:01,194 --> 00:51:03,565 Sinun täytyy lähteä. Susanna, mene. 477 00:51:05,567 --> 00:51:06,935 Tule kanssani, neiti Jess. 478 00:51:12,239 --> 00:51:14,742 Olen pahoillani. Se oli a virhe tulla tänne. 479 00:51:15,610 --> 00:51:17,045 Autoni on näin. 480 00:51:17,277 --> 00:51:20,414 Oi, sinä jäät, jätkä. Navetassa. 481 00:51:20,548 --> 00:51:21,649 Voi ei. Hän todella ei halua minun... 482 00:51:21,783 --> 00:51:23,450 Ei, pysy illalla. 483 00:51:24,251 --> 00:51:26,353 Et ole sitä mitä odotin hänen tarinoistaan. 484 00:51:26,988 --> 00:51:27,689 Kuin ollenkaan. 485 00:51:28,957 --> 00:51:30,424 Hän kertoi sinulle minusta? 486 00:51:30,925 --> 00:51:31,893 Tietenkin. 487 00:51:34,294 --> 00:51:35,262 Erinomaisin. 488 00:52:11,733 --> 00:52:14,102 Kaikki mitä sinun tarvitsee se on tässä, 489 00:52:14,234 --> 00:52:15,770 sulje silmäsi, 490 00:52:15,903 --> 00:52:17,538 ja löytää sisäinen rauha. 491 00:52:18,906 --> 00:52:20,440 Ja se on vain mutaa. 492 00:52:21,075 --> 00:52:24,712 Se ei ole verta tai mitään outoa. 493 00:52:35,023 --> 00:52:36,758 Pyhä vermis. 494 00:52:36,891 --> 00:52:41,729 Voitelen tämän liha-astian kuin elävä puutarha sinulle. 495 00:52:46,768 --> 00:52:48,502 Jotta voit juosta 496 00:52:49,137 --> 00:52:50,838 eikä ryömi, 497 00:52:51,405 --> 00:52:53,541 kylpeä elämän veressä, 498 00:52:53,941 --> 00:52:56,376 ja olla hedelmällinen ja lisääntyä. 499 00:53:00,715 --> 00:53:03,450 Viljellä hyveellisiä ajatuksia, 500 00:53:07,287 --> 00:53:09,957 aistia ja erottaa, 501 00:53:14,327 --> 00:53:17,799 ja vastaanottaa todellista valoa. 502 00:53:22,136 --> 00:53:22,970 Aamen. 503 00:53:35,717 --> 00:53:36,918 Minä näen! 504 00:53:45,492 --> 00:53:48,529 Oi, siitä on pitkä aika koska joku sai näkönsä 505 00:53:48,663 --> 00:53:50,031 voitelun aikana. 506 00:53:50,965 --> 00:53:54,569 Koko kaupunki tulee olla yllättynyt tästä uutisesta. 507 00:53:55,335 --> 00:53:57,171 Hei, hymyile. 508 00:54:24,331 --> 00:54:25,332 Persikat? 509 00:54:25,933 --> 00:54:26,968 Oletko tosissasi? 510 00:54:27,334 --> 00:54:28,536 En ole nähnyt persikoita sen jälkeen... 511 00:54:30,972 --> 00:54:32,006 Voi, minulla on ikävä persikoita. 512 00:54:33,808 --> 00:54:34,675 Kiitos. 513 00:54:37,344 --> 00:54:38,112 Joten, 514 00:54:39,147 --> 00:54:42,349 miten Amish-tyttö voi kuulostaako Billiltä ja Tediltä? 515 00:54:42,449 --> 00:54:44,852 Kaveri! Tiedät Billin ja Tedin! 516 00:54:45,352 --> 00:54:47,054 Voi tarinan aika. 517 00:54:47,188 --> 00:54:48,523 Kunnossa. 518 00:54:49,791 --> 00:54:53,728 Kun olin seitsemän, Rose oli hänen Rumspringassa. 519 00:54:53,861 --> 00:54:55,196 Ja yksi yö 520 00:54:55,495 --> 00:54:58,132 Kuulen tämän koputuksen ikkunassa. 521 00:54:59,534 --> 00:55:03,237 Avaan verhot. minä melkein huutaa. 522 00:55:03,436 --> 00:55:06,473 Ja Rose on päällä tämä, tämä nahkatakki 523 00:55:06,607 --> 00:55:09,977 metallin kanssa teräviä palasia siinä. 524 00:55:10,111 --> 00:55:11,411 Kerro toki! 525 00:55:11,546 --> 00:55:13,781 Minä, minä kerron sinulle. 526 00:55:13,915 --> 00:55:15,950 -Voi ei, se on kuva... -Oi, okei. 527 00:55:16,083 --> 00:55:17,218 Ei hätää. Jatkaa. 528 00:55:17,384 --> 00:55:20,788 Hänellä oli myös hiukset hyvin samanlainen kuin sinun. 529 00:55:20,922 --> 00:55:24,725 Paitsi se oli, um, kanssa hiukset vielä keskellä. 530 00:55:25,126 --> 00:55:26,160 Oliko Rosiella mohawk? 531 00:55:26,294 --> 00:55:29,163 Kyllä. Ja hän hiipi minut ulos. 532 00:55:29,297 --> 00:55:32,533 Ja menimme elokuvateatteri. 533 00:55:33,968 --> 00:55:34,969 Se oli... 534 00:55:36,436 --> 00:55:37,738 röyhkein. 535 00:55:38,973 --> 00:55:41,142 Se oli kaksi elokuvaa peräkkäin. 536 00:55:41,275 --> 00:55:43,911 Erinomainen seikkailu ja Väärä matka. 537 00:55:45,146 --> 00:55:47,447 -Ja se oli-- -Ydinmuisti. 538 00:55:48,816 --> 00:55:51,418 Ja sitten seuraavaksi viikolla, hän ilmestyy 539 00:55:51,484 --> 00:55:53,453 ja hän on löytänyt nämä, öh, 540 00:55:54,088 --> 00:55:54,789 DD:t! 541 00:55:55,623 --> 00:55:57,325 Se on kuin, um, se on kuten, oi mikä se on? 542 00:55:57,490 --> 00:55:59,994 Se on metalliympyrä, jossa 543 00:56:00,127 --> 00:56:01,662 sen sisällä olevat elokuvat. 544 00:56:01,796 --> 00:56:04,232 -Ai, DVD-levyjä? -Kyllä! DVD:t kyllä. 545 00:56:04,431 --> 00:56:05,933 Ja hän meni ystävän talo 546 00:56:06,067 --> 00:56:07,935 ja katselimme niitä siellä. 547 00:56:08,069 --> 00:56:09,604 Voi, ei koskaan yhtä hyvin toisen kerran. 548 00:56:09,737 --> 00:56:11,706 Voi ei, se oli. 549 00:56:12,240 --> 00:56:14,709 Se oli parempi joka kerta. 550 00:56:16,043 --> 00:56:18,279 Kyllä, joka viikko hän tulisi hakemaan minut. 551 00:56:18,445 --> 00:56:21,349 Se oli luultavasti kuin a sata kertaa tai jotain. 552 00:56:22,583 --> 00:56:25,119 Hän ei koskaan näyttänyt onko sinulla muita elokuvia? 553 00:56:25,253 --> 00:56:27,054 Hän ei halunnut tuottaa minulle pettymys. 554 00:56:28,089 --> 00:56:29,223 Se kuulostaa häneltä. 555 00:56:34,095 --> 00:56:36,731 Sen jälkeen Rose ei tullut takaisin. 556 00:56:39,466 --> 00:56:41,936 Joten minun Rumspringassani, 557 00:56:43,571 --> 00:56:45,472 Aioin mennä etsimään hänet. 558 00:56:46,073 --> 00:56:47,608 Ja ajettiin autolla 559 00:56:48,509 --> 00:56:51,245 suurimmalle elokuvateatteri koskaan. 560 00:56:52,780 --> 00:56:54,615 Mutta olen jo 16. 561 00:56:56,884 --> 00:56:58,519 Ja Rose on kuollut. 562 00:57:01,289 --> 00:57:03,291 Eikä siellä ole Rumspringaa. 563 00:57:05,359 --> 00:57:07,194 Olen kuin, 564 00:57:07,828 --> 00:57:10,131 niin jumissa. 565 00:58:10,124 --> 00:58:11,292 Kuka hän oli sinulle? 566 00:58:12,426 --> 00:58:15,363 Olimme työkavereita, opettajia. 567 00:58:15,563 --> 00:58:17,465 Olin englantilainen. Hän oli tiede. 568 00:58:18,299 --> 00:58:19,200 Oho. 569 00:58:19,800 --> 00:58:21,402 Oliko hän tiedemies? 570 00:58:25,339 --> 00:58:28,676 Mutta kuka hän oli sinulle? 571 00:58:31,145 --> 00:58:32,113 Olimme ystäviä. 572 00:58:35,016 --> 00:58:36,050 Kuten Bill ja Ted. 573 00:58:37,184 --> 00:58:38,219 Parhaat ystävät. 574 00:58:42,957 --> 00:58:44,458 Parhaat ystävät. 575 00:58:44,859 --> 00:58:46,127 Olin toivottavasti se ei ollut tämä. 576 00:58:46,660 --> 00:58:47,661 Tämä? 577 00:58:48,129 --> 00:58:49,430 Mikä tämä on? 578 00:58:51,665 --> 00:58:53,701 Ensimmäiset toukat päästäkseen sydämeen 579 00:58:53,834 --> 00:58:55,336 kasvaa isommaksi kuin muut. 580 00:58:55,469 --> 00:58:57,071 Se on yksi ruumis, yksi kuningatar ja uh, 581 00:58:57,204 --> 00:58:59,206 ja hänen poikansa ruokkii muu keho. 582 00:58:59,340 --> 00:59:00,174 Mutta öh, 583 00:59:01,175 --> 00:59:02,343 joskus 584 00:59:02,877 --> 00:59:05,112 toinen toukka erehtyy tarkoituksensa 585 00:59:05,446 --> 00:59:06,947 ja kasvaa liian suureksi. 586 00:59:07,815 --> 00:59:09,316 Ja sitten sinulla on kaksi eri kuningattaret 587 00:59:09,450 --> 00:59:10,785 kilpailevat yhdessä kehossa. 588 00:59:14,288 --> 00:59:15,623 Ja mitä sitten tapahtuu? 589 00:59:16,891 --> 00:59:17,725 Ei hätää! 590 00:59:19,960 --> 00:59:21,328 On menettelytapa. 591 00:59:24,398 --> 00:59:27,234 Pakkaan sinut. 592 00:59:28,402 --> 00:59:29,236 Nyt? 593 00:59:31,439 --> 00:59:32,473 Haittaako se heitä? 594 00:59:33,908 --> 00:59:34,742 Se on inhimillistä. 595 00:59:40,981 --> 00:59:42,149 Sattuuko se minua? 596 00:59:46,654 --> 00:59:49,023 No minä, minä ei valehtele sinulle. 597 00:59:49,156 --> 00:59:50,825 Se ei ole täydellinen, 598 00:59:51,459 --> 00:59:52,927 mutta se toimii. 599 00:59:58,265 --> 00:59:59,900 Voitko olla siellä kanssani? 600 01:00:01,168 --> 01:00:02,303 Voi kulta. 601 01:00:04,972 --> 01:00:06,307 Toivon, että voisin. 602 01:00:11,979 --> 01:00:13,180 Miten Rose kuoli? 603 01:00:15,983 --> 01:00:17,785 Hän kuoli suojellessaan minua. 604 01:00:21,188 --> 01:00:23,257 Haluan myös tiedemieheksi. 605 01:00:23,457 --> 01:00:25,259 Kun menen Rumspringaan, 606 01:00:25,392 --> 01:00:26,561 - Minä aion-- -Ei, Susanna. 607 01:00:26,694 --> 01:00:28,329 Ei ole Rumspringaa. 608 01:00:29,830 --> 01:00:31,132 Ei ole turvallista paikkaa. 609 01:00:31,332 --> 01:00:35,069 Ei ole tiedettä vasemmalle. Siellä on vain niitä. 610 01:00:35,202 --> 01:00:37,738 Ja he haluavat vain jotta sinä olisit heidän kaltaisensa. 611 01:00:37,872 --> 01:00:40,975 Ja kun olet kuin he, paluuta ei ole. 612 01:00:41,876 --> 01:00:43,578 Kuulostat vain kuten veljeni. 613 01:00:43,711 --> 01:00:44,912 Olet turvassa täällä. 614 01:00:45,679 --> 01:00:47,516 Olet terve. 615 01:00:47,648 --> 01:00:49,150 Sinulla on tulevaisuus. 616 01:00:59,894 --> 01:01:01,896 Käytämme osaa auringonvalon spektristä 617 01:01:02,029 --> 01:01:03,030 auttamaan kiihottumista. 618 01:01:06,133 --> 01:01:07,636 Tässä selvitetään. 619 01:01:31,825 --> 01:01:32,793 Hieman kylmä. 620 01:01:46,006 --> 01:01:47,676 Tämä on oikeastaan ​​aika mukavaa. 621 01:01:59,153 --> 01:02:00,955 -Mitä sinä olet--? – Kaikkien turvallisuuden vuoksi. 622 01:02:08,095 --> 01:02:08,896 Kaikki valmiina. 623 01:02:16,070 --> 01:02:17,539 Helvetin solmu siellä. 624 01:02:24,445 --> 01:02:27,147 Siellä tulee luonnollinen kyynel. 625 01:02:29,618 --> 01:02:31,620 Voitko kertoa minulle mitä on tekeillä? 626 01:02:31,819 --> 01:02:32,587 Ei todellakaan. 627 01:02:42,463 --> 01:02:43,264 Aseta yksi. 628 01:02:44,832 --> 01:02:46,100 -Yksi. -Pulssi? 629 01:02:47,301 --> 01:02:48,335 Olemme yhdessä. 630 01:02:48,469 --> 01:02:49,503 Tunnetko sen? 631 01:02:49,638 --> 01:02:51,972 Joo. Ei hätää. 632 01:02:54,108 --> 01:02:55,476 Kuin lämmin nukka. 633 01:02:56,443 --> 01:02:57,978 Agitaatiota odotellessa. 634 01:03:00,080 --> 01:03:02,316 Odota, odota. Stop! 635 01:03:02,449 --> 01:03:04,084 Emme voi lopettaa nyt. 636 01:03:04,218 --> 01:03:06,353 Se polttaa kaikkialta. Stop! 637 01:03:06,487 --> 01:03:09,023 -Agitaatio. Hyppää kolmeen. - Sain. 638 01:03:13,894 --> 01:03:14,461 Kolme! 639 01:03:14,596 --> 01:03:15,229 Napauta minua 640 01:03:15,362 --> 01:03:16,997 30 sekunnin välein viiteen. 641 01:03:31,078 --> 01:03:32,379 Onko äidiltä mitään? 642 01:03:33,881 --> 01:03:37,686 Ensisijainen on rauhallinen, pulssi on korkea, mutta tasainen. 643 01:03:43,057 --> 01:03:44,058 Jatka puun ravistelua. 644 01:03:44,191 --> 01:03:45,025 Viisi. 645 01:03:56,403 --> 01:03:57,204 Leikkaa se. 646 01:04:18,359 --> 01:04:20,528 Voiko Alice tulla tänne? 647 01:04:30,137 --> 01:04:31,105 Onko se ohi? 648 01:04:32,540 --> 01:04:35,075 No, hän on levoton, mutta... 649 01:04:35,209 --> 01:04:36,611 Jumissa todella hyvin sinne. 650 01:04:39,380 --> 01:04:41,115 Vittu, lopeta se! 651 01:04:42,717 --> 01:04:43,551 Tee hänet valmiiksi. 652 01:04:44,385 --> 01:04:47,354 Mene kuuteen. Kaksinkertainen nopeus. 653 01:04:51,325 --> 01:04:53,327 Kaksi-kuusi-kaksi. 654 01:05:06,974 --> 01:05:07,575 Vetäminen. 655 01:05:09,811 --> 01:05:10,678 Teho kahdeksan. 656 01:05:10,812 --> 01:05:11,846 Kaksi-kahdeksan-kaksi. 657 01:05:12,980 --> 01:05:13,815 Käsi? 658 01:05:17,652 --> 01:05:19,319 Hän on kietoutunut luuta. 659 01:05:20,988 --> 01:05:22,757 Älä päästä häntä menemään. Pidä siitä kiinni. 660 01:05:25,660 --> 01:05:26,661 Sain hännän. 661 01:05:30,330 --> 01:05:31,131 Tarvitsemme paikallisen. 662 01:05:36,838 --> 01:05:37,337 Chase 'er. 663 01:05:37,471 --> 01:05:38,005 Napauta. 664 01:05:39,139 --> 01:05:39,641 Napauta. 665 01:05:41,008 --> 01:05:41,543 Napauta. 666 01:05:41,676 --> 01:05:42,443 Liikettä! 667 01:05:45,613 --> 01:05:46,280 Leikkaa se! 668 01:06:39,601 --> 01:06:40,501 Mene ja tuo se tyttö tänne 669 01:06:40,635 --> 01:06:41,836 jotta hän voi saada a oikea aamiainen 670 01:06:41,970 --> 01:06:43,972 joka ei maistu kuin taskunukka. 671 01:06:56,483 --> 01:06:57,084 Ei 672 01:06:58,485 --> 01:06:59,119 Kaveri! 673 01:07:00,153 --> 01:07:01,623 Ei siistiä! 674 01:07:04,091 --> 01:07:06,226 Minulla ei ole Rumspringaa. 675 01:07:06,528 --> 01:07:09,096 Joten Jess on minun Rumspringani. 676 01:07:09,329 --> 01:07:10,698 Näin se ei toimi. 677 01:07:16,403 --> 01:07:21,408 Kuinka voin mennä kasteelle ilman ymmärrätkö valintani? 678 01:07:23,377 --> 01:07:26,514 Sinulla on valinnanvaraa. Mam ja isä sai valita. 679 01:07:28,115 --> 01:07:29,249 Rose sai valita. 680 01:07:32,921 --> 01:07:36,558 On minun vuoroni, Hans. 681 01:07:39,126 --> 01:07:40,127 Se on meidän perinne. 682 01:07:43,898 --> 01:07:45,232 Vanhimmat voivat kieltää sen, 683 01:07:49,571 --> 01:07:50,437 mutta en tee. 684 01:07:55,442 --> 01:07:56,611 Työskentelet edelleen kaupassa. 685 01:07:56,744 --> 01:07:58,312 Kyllä, tietysti tietysti, tietysti! 686 01:07:58,445 --> 01:08:00,615 - Ja hän myös oppii. -Kyllä. Ja minä opetan hänelle! 687 01:08:00,748 --> 01:08:03,685 Minä opetan hänelle sirppi ja, ja leipoa. 688 01:08:05,152 --> 01:08:06,854 Minä vedän omani paino. Lupaan. 689 01:08:06,988 --> 01:08:08,355 Se on kanssa rakas sydän ilmoittaa 690 01:08:08,488 --> 01:08:10,692 traaginen murha Elroy Martinin 691 01:08:10,825 --> 01:08:12,392 rakas karjankasvattaja kädessä 692 01:08:12,527 --> 01:08:14,562 valistumattomasta naapurista. 693 01:08:14,696 --> 01:08:16,598 Tämä ei jää rankaisematta. 694 01:08:17,364 --> 01:08:20,735 Harkitsemme aktiivisesti ehdokkaat uudeksi karjatilaksi. 695 01:08:20,868 --> 01:08:22,570 Ja niin me muut 696 01:08:22,704 --> 01:08:25,640 voi keskittyä tekemiseen Ashland loistava. 697 01:08:26,808 --> 01:08:28,009 Takaisin musiikin pariin! 698 01:08:38,318 --> 01:08:40,187 Hei rakkaani. 699 01:08:43,057 --> 01:08:44,959 Miksi sinulla ei ole paikkaa? 700 01:08:49,530 --> 01:08:50,732 Huh huh. 701 01:09:11,284 --> 01:09:12,787 Sanoin, että istukaa. 702 01:09:19,459 --> 01:09:21,863 Alice puhuu erittäin paljon sinusta. 703 01:09:21,996 --> 01:09:26,000 Sanoi, että tekisit mahtavan korvaaja rakkaalle Elroyllemme. 704 01:09:30,303 --> 01:09:33,373 Miksi haluat karjatilaksi? 705 01:09:33,508 --> 01:09:35,710 Rancherit ovat todellisen valon vartijat. 706 01:09:38,245 --> 01:09:41,649 No, en varmaan voi syyttää kun kuuntelit esitystäni. 707 01:09:41,783 --> 01:09:42,617 Voinko? 708 01:09:44,852 --> 01:09:47,320 Rancherit ovat tarinankertoja, 709 01:09:48,321 --> 01:09:50,525 pelaajat lavalla. 710 01:09:50,792 --> 01:09:52,392 Mikä tarina se olisi? 711 01:09:52,527 --> 01:09:54,529 Että tässä on kaikki. 712 01:09:56,296 --> 01:09:59,667 Siellä on ei muuta kuin vaaraa 713 01:09:59,801 --> 01:10:02,269 ja autio ja kuolema. 714 01:10:02,369 --> 01:10:05,873 Mutta täällä Ashlandissa, meillä on valo. 715 01:10:12,547 --> 01:10:18,553 Jälleen, miksi sinä haluatko karjankasvattajaksi? 716 01:10:18,720 --> 01:10:20,555 Muutamme kauhistuksia astioihin. 717 01:10:20,688 --> 01:10:22,757 Joo, joo, joo! 718 01:10:23,725 --> 01:10:27,260 Tiedätkö, olen, olen hävinnyt laske kuinka monta ihmistä 719 01:10:27,394 --> 01:10:28,696 ovat kertoneet minulle 720 01:10:29,530 --> 01:10:31,866 jos minulla ei olisi valoa, Tappaisin itseni. 721 01:10:32,700 --> 01:10:34,902 Onko ollut huonoa jo jonkin aikaa? 722 01:10:36,204 --> 01:10:40,407 Joskus totuus on pahempi kuin mikään valhe. 723 01:10:43,010 --> 01:10:43,778 Mitä sinä tarkoitat? 724 01:10:43,911 --> 01:10:45,179 tuolla ulkona, 725 01:10:45,747 --> 01:10:48,116 he eivät välitä sydänmatoista. 726 01:10:48,248 --> 01:10:49,951 Ei. He lähtevät heidän verhonsa avautuvat. 727 01:10:50,084 --> 01:10:51,619 He käyttävät Bluetoothia, 728 01:10:51,753 --> 01:10:55,255 he ampuvat omansa kovaääniset aseet 729 01:10:57,225 --> 01:11:00,094 ja, ja sydänmatojen paniikki. 730 01:11:00,228 --> 01:11:02,130 Ja sitten ihmiset kuolevat. 731 01:11:02,262 --> 01:11:05,700 Joka päivä enemmän ja enemmän meistä 732 01:11:05,833 --> 01:11:09,537 kuolla turhaan katu kuin Alicen poika. 733 01:11:09,670 --> 01:11:11,639 Miksi sinä 734 01:11:12,339 --> 01:11:13,241 halua 735 01:11:13,473 --> 01:11:14,407 olla 736 01:11:14,976 --> 01:11:16,010 Rancher? 737 01:11:16,343 --> 01:11:18,613 Noudattamaan lakia! 738 01:11:24,685 --> 01:11:26,486 Tiedätkö kuinka kuumetta, 739 01:11:27,354 --> 01:11:28,689 voi tappaa sinut? 740 01:11:29,524 --> 01:11:31,225 Kuume ei ole sairaus, 741 01:11:31,358 --> 01:11:35,863 se on vain kehon reaktio sairauteen. 742 01:11:35,997 --> 01:11:37,799 Mutta ei tietää milloin lopettaa. 743 01:11:40,001 --> 01:11:43,805 Lopulta tapat itsesi yrittää pelastaa itsesi. 744 01:11:52,847 --> 01:11:55,516 Kaikki tulevat päätyä näin. 745 01:11:59,687 --> 01:12:00,387 Ja sitten 746 01:12:01,022 --> 01:12:02,723 kuin köyhä Tommy. 747 01:12:06,260 --> 01:12:09,797 Sinun pieni salamasi pyöreä sillä pukulla 748 01:12:09,931 --> 01:12:12,266 on vain nauhaapu väistämättömästä. 749 01:12:14,802 --> 01:12:17,138 Me, olemme ruokaa. 750 01:12:18,471 --> 01:12:21,408 Lopulta se menee olla enemmän niitä sinussa, 751 01:12:22,310 --> 01:12:23,311 kuin sinä. 752 01:12:24,946 --> 01:12:28,015 Ja tarina valosta, 753 01:12:30,318 --> 01:12:32,253 se on vain salva 754 01:12:32,419 --> 01:12:34,288 työntämään kärsimyksen läpi. 755 01:12:36,290 --> 01:12:40,661 Joten miksi, miksi sinä haluatko karjankasvattajaksi? 756 01:12:42,630 --> 01:12:44,665 Haluan kärsimykseni 757 01:12:44,966 --> 01:12:46,601 laskea jotain 758 01:12:47,268 --> 01:12:47,935 ja-- 759 01:12:48,669 --> 01:12:52,240 Oi, olet melkein siellä, tyttövauva. 760 01:12:56,510 --> 01:12:59,914 Ota se viimeinen astua todelliseen valtaan. 761 01:13:02,316 --> 01:13:04,051 Ja jos aion kärsiä, 762 01:13:06,587 --> 01:13:08,322 kaikkien muidenkin pitäisi. 763 01:13:12,093 --> 01:13:17,464 No nyt ollaan päästä jonnekin. Karjatilallinen. 764 01:13:22,570 --> 01:13:25,940 Mene eteenpäin ja kerro. 765 01:13:40,788 --> 01:13:42,523 Kaikkein voittoisa. 766 01:13:43,791 --> 01:13:45,593 Kunnossa. 767 01:13:46,294 --> 01:13:48,362 Tässä mennään. Oletko valmis? 768 01:13:49,297 --> 01:13:50,698 -Valmis? -Joo. 769 01:13:55,136 --> 01:13:56,503 Kunnossa. Kunnossa. Tässä mennään. 770 01:14:00,107 --> 01:14:01,275 Siinä mennään. 771 01:14:05,680 --> 01:14:06,714 Me ajamme! 772 01:14:06,847 --> 01:14:07,982 - Okei! - Mitä mieltä olet? 773 01:14:10,017 --> 01:14:12,153 Kunnossa. Se on vähän nopea. 774 01:14:12,553 --> 01:14:13,754 Vau! 775 01:14:15,723 --> 01:14:17,425 Tunsin sen vatsassani. 776 01:14:17,558 --> 01:14:20,861 Oi, oikeamielistä. 777 01:14:47,388 --> 01:14:49,590 Joten kun otat omasi jalka jarrulta, 778 01:14:49,724 --> 01:14:51,225 se tulee liikkumaan. 779 01:14:52,026 --> 01:14:54,028 Hitaasti, kevyesti, kevyesti. 780 01:14:54,428 --> 01:14:56,764 - Olemme menossa. - Joo. Olemme menossa. 781 01:14:58,899 --> 01:15:00,401 Varovasti. 782 01:15:01,736 --> 01:15:02,837 Hyvää työtä. 783 01:15:04,071 --> 01:15:05,272 Se on hienoa! 784 01:15:07,575 --> 01:15:09,210 Se on hienoa! 785 01:15:11,012 --> 01:15:12,980 Se on vähän pelottavaa. 786 01:15:13,180 --> 01:15:15,816 Voi luoja, olet niin rohkea ja sinulla menee niin hyvin. 787 01:15:17,118 --> 01:15:19,620 Okei, voit mennä vähän nopeammin. 788 01:15:20,354 --> 01:15:21,489 minä ajan! 789 01:15:31,832 --> 01:15:33,901 Kaikki vapaaehtoiset? 790 01:15:34,035 --> 01:15:35,002 Se on me. 791 01:15:37,304 --> 01:15:39,106 Voin auttaa sinua tuomaan hänet sisään. 792 01:15:39,473 --> 01:15:40,474 Kaikki mitä tarvitset. 793 01:15:40,608 --> 01:15:42,176 Voi siellä, innokas majava. 794 01:15:44,612 --> 01:15:47,715 Tarvitsen vain parin todistajia tunnistamaan tekijä. 795 01:15:47,848 --> 01:15:49,150 Ei karjankasvattaja. 796 01:15:50,885 --> 01:15:51,886 Vielä. 797 01:16:02,396 --> 01:16:04,765 Vain karjankasvattajat ovat matkustaa Amish-maassa 798 01:16:25,152 --> 01:16:26,821 Tämä on loistavaa. 799 01:16:28,489 --> 01:16:30,691 Mikseivät kaikki käyttää näitä koko ajan? 800 01:16:30,825 --> 01:16:32,927 Nämä ovat varten virallista liiketoimintaa. 801 01:16:34,829 --> 01:16:36,664 Jos niitä vain olisi enemmän kierrettävää. 802 01:16:44,004 --> 01:16:45,507 Minä en tietää tästä. 803 01:16:45,673 --> 01:16:47,241 Mitä me teemme kerro epäilyksistämme? 804 01:16:47,808 --> 01:16:48,943 Tässä mennään. 805 01:17:05,860 --> 01:17:07,161 Auta minua vie hänet takaisin sisään. 806 01:17:07,294 --> 01:17:09,096 Tulee olla kunnossa. Odota vain. 807 01:17:09,897 --> 01:17:11,699 Ollaanpa vain tee se joku toinen päivä. 808 01:17:11,765 --> 01:17:13,767 Ei, tänään on se päivä. 809 01:17:24,278 --> 01:17:25,813 Ei vaaraa. 810 01:17:26,280 --> 01:17:27,582 Näetkö? 811 01:17:30,384 --> 01:17:32,052 Toinen uskon harppaus. 812 01:17:50,304 --> 01:17:52,139 Me käännämme hänet kun löydämme hänet, eikö niin? 813 01:17:53,941 --> 01:17:55,644 Olen niin valmis tämä on ohi. 814 01:17:55,776 --> 01:17:57,178 Ei yhtäkään henkilö tässä kaupungissa 815 01:17:57,311 --> 01:17:59,313 haluaa nähdä tappajan vapaana. 816 01:18:00,247 --> 01:18:01,415 Jos hän tappaisi omansa 817 01:18:01,650 --> 01:18:03,284 homoseksuaalinen elämäntapakumppani, 818 01:18:03,484 --> 01:18:04,586 hän tappaa kenet tahansa. 819 01:18:06,453 --> 01:18:07,888 Onko Rose kuollut? 820 01:18:08,022 --> 01:18:10,191 Tuo Jess nainen on dementoitunut. 821 01:18:10,357 --> 01:18:13,562 Ei, hän ei tekisi. Se ei ole totta. 822 01:18:13,761 --> 01:18:15,196 Kara rakas, 823 01:18:15,863 --> 01:18:18,232 sanamme ovat voimamme. 824 01:18:18,533 --> 01:18:20,367 Kun sanomme oikein sanojen yhdistelmä, 825 01:18:20,501 --> 01:18:22,169 oikeassa järjestyksessä oikea henkilö, 826 01:18:22,770 --> 01:18:24,539 ovet avautuvat meille. 827 01:18:25,239 --> 01:18:29,210 Saamme luvan, resursseja, apua. 828 01:18:30,110 --> 01:18:31,580 Kaikki tehdä enemmän hyvää. 829 01:18:32,880 --> 01:18:34,683 Ymmärrät mitä minä sanon? 830 01:18:34,915 --> 01:18:36,116 Mutta jos ovet eivät aukea, 831 01:18:36,250 --> 01:18:37,418 me vain potkaisemme ne sisään, eikö? 832 01:18:38,587 --> 01:18:41,255 Olemme olleet koputtaa pitkään. 833 01:18:47,795 --> 01:18:50,231 Lyön vetoa, että näet Cleveland kirkkaana päivänä. 834 01:18:50,898 --> 01:18:52,032 En ole koskaan ollut. 835 01:18:52,567 --> 01:18:54,435 Lyön vetoa, että se on ehdoton helvetin maisema. 836 01:18:55,202 --> 01:18:56,705 Ollakseni rehellinen, niin oli aina. 837 01:18:57,805 --> 01:18:59,073 Virhe järvellä. 838 01:19:00,074 --> 01:19:01,041 Mennään! 839 01:19:01,710 --> 01:19:03,043 Ota selvää itse. 840 01:19:03,377 --> 01:19:05,813 Kukaan ei koskaan saa puolikasta niin pitkälle ja tulee takaisin. 841 01:19:07,047 --> 01:19:09,817 Jos se oli hyvä, joku tulisi takaisin, eikö? 842 01:19:11,185 --> 01:19:13,020 Luultavasti enemmän mato-ihmisiä, 843 01:19:14,522 --> 01:19:16,390 tai jotain vielä pahempaa. 844 01:19:16,524 --> 01:19:18,459 Mikä voisi olla pahempaa kuin mato ihmiset? 845 01:19:18,993 --> 01:19:20,629 Epätoivoiset normaalit ihmiset. 846 01:19:22,029 --> 01:19:23,897 annan sen yörobotit. 847 01:19:24,031 --> 01:19:26,400 Ainakin ovat sivistyneet toisilleen. 848 01:19:26,534 --> 01:19:28,836 He jakavat ruokaa, suojaa, 849 01:19:29,638 --> 01:19:30,971 kannustaa toisiaan radiossa? 850 01:19:35,510 --> 01:19:37,311 Myös sipulit ovat luettelossa. 851 01:19:37,679 --> 01:19:39,213 - Mitä? - Mitä on tekeillä? 852 01:19:39,346 --> 01:19:40,649 ... Kaikki mitä he tarvitsevat. 853 01:19:40,848 --> 01:19:43,685 hyvä sato, hyviä siemeniä on kylvettävä. 854 01:19:45,119 --> 01:19:46,020 ...Ja katso tämän päivän säätä 855 01:19:46,153 --> 01:19:46,920 palaamme takaisin-- 856 01:19:58,700 --> 01:19:59,668 Mikä se on? 857 01:19:59,900 --> 01:20:01,235 Se on baseballia. 858 01:20:05,406 --> 01:20:08,108 Radiotornit Ashlandissa lähetetään kaikilla taajuuksilla. 859 01:20:08,242 --> 01:20:10,444 Ainoa asia, jonka kuulet 860 01:20:10,578 --> 01:20:13,080 on pormestari Joshua levittää propagandaa. 861 01:20:13,213 --> 01:20:14,582 Ihmisiä kaupungeissa 862 01:20:14,882 --> 01:20:16,551 ovat ulkona juuri nyt 863 01:20:17,351 --> 01:20:20,354 pelaa baseballia auringossa! 864 01:20:21,889 --> 01:20:25,392 He saivat sen kuulostamaan siltä oli vitun Mad Max siellä. 865 01:20:27,261 --> 01:20:28,195 Vittu! 866 01:20:29,096 --> 01:20:29,930 Vittu! 867 01:20:31,098 --> 01:20:33,167 Rosie ja minä olimme niin läheisiä! 868 01:20:34,268 --> 01:20:34,935 Jess. 869 01:20:36,236 --> 01:20:37,404 Mennään. 870 01:20:38,740 --> 01:20:40,642 Todellinen Rumspringa. 871 01:20:44,278 --> 01:20:45,946 Sinun täytyy kertoa veljellesi. 872 01:20:47,281 --> 01:20:48,916 Kertoa. Älä kysy. 873 01:20:52,953 --> 01:20:54,589 Miksi emme ole nähneet ketään? 874 01:20:54,756 --> 01:20:56,457 Entä autot? 875 01:20:56,591 --> 01:20:57,925 Ei lentokoneita? 876 01:20:58,258 --> 01:21:00,327 Ehkä he juoksevat kokeita meillä? 877 01:21:00,795 --> 01:21:02,463 Todennäköisesti vain älä välitä meistä. 878 01:21:02,597 --> 01:21:05,533 Jos ihmiset kaupungissa tiesi heidän johtajansa valehtelevan, 879 01:21:05,667 --> 01:21:07,468 silloin hänellä ei olisi valtaa. 880 01:21:07,836 --> 01:21:09,970 Sinulla on paljon opittavaa Yhdysvaltain politiikasta. 881 01:21:10,471 --> 01:21:11,939 Lisäksi ei ole mitään keinoa madottaa. 882 01:21:12,039 --> 01:21:14,341 Kun se on sydämessäsi, kuolet ilman sitä. 883 01:21:14,843 --> 01:21:16,977 Mutta ihmiset voivat silti muuttua. 884 01:21:18,212 --> 01:21:20,381 Ei, ihmiset vittuisivat kusipäät matojen edellä. 885 01:21:20,515 --> 01:21:23,083 Eivät tule yhtäkkiä tulla pyhimyksiksi, koska mitä? 886 01:21:23,217 --> 01:21:24,652 Disney World on edelleen asia? 887 01:21:24,786 --> 01:21:27,054 Mutta heidän pitäisi saada mahdollisuus valita itse, kaveri. 888 01:21:27,221 --> 01:21:27,955 Paska. 889 01:21:36,664 --> 01:21:38,633 se on ehdottomasti yksi meistä. 890 01:21:39,299 --> 01:21:40,134 Häntä? 891 01:21:42,035 --> 01:21:43,070 Luulen niin. 892 01:21:44,873 --> 01:21:46,574 Joo, ehdottomasti. 893 01:21:49,977 --> 01:21:51,111 Tämä ei ole sinun tehtäväsi. 894 01:21:51,245 --> 01:21:53,247 Pysy täällä. Moottori päällä. 895 01:21:53,715 --> 01:21:55,115 Pidä kylmänä. 896 01:21:55,249 --> 01:21:56,116 Minä menen kanssasi. 897 01:21:56,250 --> 01:21:57,418 Ei, et ole. 898 01:22:04,992 --> 01:22:05,993 Kuka se on? 899 01:22:06,160 --> 01:22:06,994 En tiedä. 900 01:22:07,494 --> 01:22:08,328 Huonoja uutisia. 901 01:22:08,830 --> 01:22:09,731 -Juoksemme. - Ei, 902 01:22:09,864 --> 01:22:11,265 jos juoksemme, he jahtaavat meitä. 903 01:22:14,769 --> 01:22:15,603 Ei! 904 01:22:16,838 --> 01:22:19,574 -Mutta se on itsepuolustusta. -Amisit ovat pasifisteja. 905 01:22:20,307 --> 01:22:21,509 Se on Rumspringa! 906 01:22:21,643 --> 01:22:24,813 Laita ne lattialle. 907 01:22:36,190 --> 01:22:37,090 Voinko auttaa sinua? 908 01:22:38,860 --> 01:22:40,360 Sammuta auto, kiitos. 909 01:22:45,032 --> 01:22:46,300 Missä sinä olit saada kyyti? 910 01:22:48,202 --> 01:22:49,804 Ja kuka on sinun Amish ystävä? 911 01:22:52,039 --> 01:22:54,174 Onko ongelma? En näe merkkiä. 912 01:22:54,709 --> 01:22:56,076 En ole karjankasvattaja. 913 01:22:58,646 --> 01:23:00,314 Olen a sureva äiti. 914 01:23:01,181 --> 01:23:02,049 Voi vittu. 915 01:23:03,350 --> 01:23:04,719 Voi! 916 01:23:04,853 --> 01:23:06,053 Paska. 917 01:23:11,926 --> 01:23:13,260 Mene auttamaan häntä! 918 01:23:16,598 --> 01:23:18,165 Me olemme täällä todistajia, 919 01:23:18,298 --> 01:23:19,868 ei ruumiita. 920 01:23:41,321 --> 01:23:42,957 Sinä vitun narttu! 921 01:23:44,959 --> 01:23:45,827 Kara? 922 01:23:52,800 --> 01:23:55,302 Ota veri pois. Venytä kätesi auringossa. 923 01:23:56,270 --> 01:23:57,104 Vittu. 924 01:23:59,007 --> 01:24:01,174 Sinussa on verta. sinä sinullakin on verta! 925 01:24:01,308 --> 01:24:03,978 Mennään. Mennään, mennään. 926 01:24:06,113 --> 01:24:07,782 Ei. Laita peitot takapenkillä. 927 01:24:07,916 --> 01:24:09,249 -Mitä? Jätä hänet! -Ei! 928 01:24:36,044 --> 01:24:39,212 Nosta se vain, kiitos. 929 01:24:55,863 --> 01:24:59,934 Olemme Eedenin puutarhan rakentaminen. 930 01:25:00,635 --> 01:25:02,003 Joten lopulta-- 931 01:25:02,169 --> 01:25:04,438 Tehdään tarkastukset. Suoraan kylpyhuoneeseen. 932 01:25:04,572 --> 01:25:07,976 Ihmisen poika lähettää enkelinsä 933 01:25:08,175 --> 01:25:10,878 ja he kokoontuvat pois hänen valtakunnastaan kaikki 934 01:25:11,012 --> 01:25:11,980 se loukkaa-- 935 01:25:16,183 --> 01:25:19,353 Anna anteeksi, isä, sillä minä olen syntiä tehnyt. 936 01:25:19,486 --> 01:25:21,990 Itkua tulee ja hammasten kiristystä. 937 01:25:22,557 --> 01:25:24,926 Sitten vanhurskas loistaa 938 01:25:25,059 --> 01:25:27,294 kuin aurinko valtakunnassa isästään. 939 01:25:27,427 --> 01:25:31,465 Kenellä on korvat kuulla, anna hänen kuulla. 940 01:25:43,077 --> 01:25:44,211 Olet täällä. 941 01:25:45,412 --> 01:25:48,016 - Anna minun arvata. sinä haisi minun tulevan. 942 01:25:48,482 --> 01:25:50,885 Haistat kuin paskaksi rullatut sikot. 943 01:25:53,387 --> 01:25:54,388 Miten tyttö voi? 944 01:25:55,690 --> 01:25:57,224 Hän on hyvä. Mielestäni. 945 01:26:00,528 --> 01:26:02,130 Voinko tehdä mitään? 946 01:26:02,262 --> 01:26:04,599 Pysy vain. 947 01:26:12,573 --> 01:26:13,841 olen pahoillani, 948 01:26:14,509 --> 01:26:15,677 pojastasi. 949 01:26:17,145 --> 01:26:20,280 Hän oli jo poissa. 950 01:26:22,016 --> 01:26:25,987 Pidin kiinni jostain että minä en voi koskaan palata. 951 01:26:27,855 --> 01:26:29,824 Mutta menetin näköni, 952 01:26:30,490 --> 01:26:32,694 jotta vihdoin kuulin. 953 01:26:37,999 --> 01:26:40,535 Olen pahoillani sun puolesta, 954 01:26:41,536 --> 01:26:43,004 En tiedä miksi kutsuisin häntä. 955 01:26:43,538 --> 01:26:44,806 Ruusu. 956 01:26:46,174 --> 01:26:47,340 Hänen nimensä oli Rose. 957 01:26:53,514 --> 01:26:56,150 Radioasema on tiellä 20. 958 01:26:57,719 --> 01:26:58,553 Vedä pistoke. 959 01:27:00,555 --> 01:27:01,923 Se ei muuta mitään. 960 01:27:02,056 --> 01:27:03,691 Se teki minulle. 961 01:27:05,292 --> 01:27:08,295 Ota uskon harppaus. 962 01:28:39,086 --> 01:28:39,954 Oho. 963 01:28:41,756 --> 01:28:42,623 Rokkaamme. 964 01:28:44,424 --> 01:28:47,161 Rosie olisi tappanut minut jos asetan sinut vaaraan. 965 01:28:47,295 --> 01:28:49,163 Rose rikkoi kaikkia sääntöjä, 966 01:28:49,297 --> 01:28:51,165 ja hän ei koskaan anna mennä yksin. 967 01:28:54,068 --> 01:28:54,869 Olemme perhe. 968 01:28:57,305 --> 01:28:58,139 Emmekö olekin? 969 01:29:23,631 --> 01:29:26,868 Dudette kertoi mitä tapahtui. 970 01:29:29,070 --> 01:29:30,037 Hän juoksi. 971 01:29:32,240 --> 01:29:34,242 sinä ei olisi juossut? 972 01:29:35,910 --> 01:29:36,978 Ei. 973 01:29:37,879 --> 01:29:40,848 Luuletko ole parempi karjatila, eikö niin? 974 01:29:42,583 --> 01:29:43,450 Haluaisin. 975 01:29:47,454 --> 01:29:48,856 Okei, alokas. 976 01:29:49,590 --> 01:29:50,457 Mennään. 977 01:29:55,296 --> 01:29:56,463 Ota kiinni. 978 01:30:01,903 --> 01:30:02,770 Paska. 979 01:30:08,910 --> 01:30:10,477 Mitä vittua? 980 01:30:13,714 --> 01:30:15,182 Mitä vittua tekeekö hän? 981 01:30:15,448 --> 01:30:17,084 Tule sisään! Olet vitun tyhmä! 982 01:30:17,218 --> 01:30:18,019 Stop! Jumala! 983 01:30:19,954 --> 01:30:21,122 Tarpeeksi! 984 01:30:21,355 --> 01:30:22,523 Mitä, mene sisään! 985 01:30:23,090 --> 01:30:24,392 Mitä vittua sinä teet? 986 01:30:25,092 --> 01:30:26,193 Pois hänestä, narttu! 987 01:30:26,761 --> 01:30:28,229 Mikä vittu on vika teissä ihmiset? 988 01:30:28,963 --> 01:30:30,231 Anna minun mennä. 989 01:30:30,398 --> 01:30:31,899 Anna minun mennä vittuun! 990 01:30:32,233 --> 01:30:34,035 - Anna minun mennä, narttu! - Rauhoitu. 991 01:30:36,137 --> 01:30:37,004 Mitä vittua? 992 01:30:37,138 --> 01:30:38,272 Mitä hän teki hänelle? 993 01:30:44,245 --> 01:30:46,580 Pormestari Joshua ei ole tulee olemaan iloinen tästä. 994 01:30:49,583 --> 01:30:51,419 Siitä tulee hänen ongelmansa. 995 01:30:52,987 --> 01:30:53,788 Ehkä se on. 996 01:31:13,174 --> 01:31:16,010 Meidän täytyy elää sopusoinnussa naapureidemme kanssa. 997 01:31:18,412 --> 01:31:20,548 Olemme säilyttäneet väärän valot päälle heille 998 01:31:20,715 --> 01:31:23,250 kunnes he tulevat todelliseen valoon. 999 01:31:24,185 --> 01:31:26,554 Kehomme elää harmonia puutarhamme kanssa 1000 01:31:26,721 --> 01:31:29,090 ottaa ja antaa. Täydellinen. 1001 01:31:33,928 --> 01:31:35,229 Valitettavasti 1002 01:31:36,063 --> 01:31:38,165 huhut ovat totta. 1003 01:31:39,367 --> 01:31:41,936 Uusi rekrytoitu karjankasvattaja 1004 01:31:42,069 --> 01:31:43,471 turvautui väkivaltaan 1005 01:31:43,604 --> 01:31:47,041 vierailun aikana valaistumattoman talo. 1006 01:31:48,442 --> 01:31:50,077 Olkaa varma 1007 01:31:50,945 --> 01:31:54,582 tämä ei jää rankaisematta. 1008 01:31:55,116 --> 01:31:58,252 Harmonia ja tasapaino on oppitunti tänä iltana. 1009 01:32:03,591 --> 01:32:05,226 Olet ollut kiireinen. 1010 01:32:08,863 --> 01:32:10,197 Muutitko mieltäsi? 1011 01:32:10,331 --> 01:32:11,832 Alice häpeäisi sinua. 1012 01:32:11,966 --> 01:32:15,736 Miten luulet hänen tekevän tunnetko sinusta tämän päivän jälkeen? 1013 01:32:16,871 --> 01:32:18,507 Varovainen tyttö. 1014 01:32:18,773 --> 01:32:20,608 Huomioi tapojasi. 1015 01:32:21,375 --> 01:32:24,879 Älä suututa karjatilaani. 1016 01:32:30,851 --> 01:32:31,652 Hei, Dudette? 1017 01:32:33,387 --> 01:32:33,954 Joo? 1018 01:32:34,088 --> 01:32:35,423 Haittaako jos minä... 1019 01:32:36,157 --> 01:32:37,925 sylkeä joitain kaupunkiideoita 1020 01:32:38,059 --> 01:32:40,361 rakas vanha pormestari täällä? 1021 01:32:42,496 --> 01:32:43,864 Menen vähän tsemppaamaan. 1022 01:32:51,439 --> 01:32:52,840 Karjankasvattajasi? 1023 01:32:55,042 --> 01:32:56,077 Ideoita? 1024 01:32:56,744 --> 01:32:58,913 Oi, olen kaikki korvat. 1025 01:33:38,520 --> 01:33:39,521 Yksi ruumis, 1026 01:33:40,955 --> 01:33:41,956 yksi kuningatar. 1027 01:33:52,233 --> 01:33:53,568 ♪ Punainen keinutuoli ♪ 1028 01:33:53,701 --> 01:33:56,871 ♪ Minulla ei ole nyt kultavauvaa ♪ 1029 01:34:03,545 --> 01:34:05,246 Ashlandin kansalaiset. 1030 01:34:05,379 --> 01:34:06,914 Tämä on Kara. 1031 01:34:07,915 --> 01:34:09,917 Täytän pormestari Joshua tänään. 1032 01:34:12,219 --> 01:34:13,187 Kuka se on? 1033 01:34:14,755 --> 01:34:16,123 Olen iloinen ilmoita alun 1034 01:34:16,257 --> 01:34:18,560 uusi aikakausi valon alla. 1035 01:34:20,461 --> 01:34:21,596 Hän tappoi Rosien. 1036 01:34:22,963 --> 01:34:25,199 Yhdistävä naapurit naapureiden kanssa. 1037 01:34:26,635 --> 01:34:29,737 Olemme alkaneet ottaa omamme viesti amishille, 1038 01:34:30,137 --> 01:34:32,873 ja odotamme innolla toivottaa heidät tervetulleeksi perheeseemme. 1039 01:34:33,642 --> 01:34:35,544 Kuka tahansa voi muuttua. 1040 01:34:36,477 --> 01:34:37,978 Mitä hän sillä tarkoittaa? 1041 01:34:39,813 --> 01:34:40,915 He eivät koskaan pysähdy. 1042 01:34:51,458 --> 01:34:53,994 Lasken kaksi vartijaa. Ajattele, että se on siinä. 1043 01:34:54,128 --> 01:34:55,664 Keskiaikainen kalu rikkaruohot. 1044 01:34:56,631 --> 01:34:57,498 Susanna! 1045 01:34:58,799 --> 01:34:59,668 Teini-ikäiset! 1046 01:35:37,504 --> 01:35:38,439 Hanki hänet! 1047 01:36:39,366 --> 01:36:40,167 Ah! 1048 01:36:45,406 --> 01:36:46,708 automaattinen rannikkosää 1049 01:36:46,874 --> 01:36:50,545 havainnot julkaistu kello kaksi PM hedelmöityspisteessä-- 1050 01:37:03,390 --> 01:37:05,392 Kuuntele! Kuuntele vain! 1051 01:37:06,260 --> 01:37:07,094 Kuunnella? 1052 01:37:08,429 --> 01:37:10,532 Jos olisit saanut omasi pää pois perseestäsi, 1053 01:37:10,665 --> 01:37:14,168 sitten Rose ja Alice olisi vielä elossa. 1054 01:37:14,301 --> 01:37:17,204 Kuuntele vitun radiota! 1055 01:37:55,943 --> 01:37:57,344 Se on tavallaan runollista. 1056 01:37:57,945 --> 01:38:00,080 Sait vihdoin tavata pormestari. 1057 01:38:42,022 --> 01:38:44,526 Yleisimmät luottokortit hyväksytään. 1058 01:39:04,445 --> 01:39:06,013 Mutta se on muuttunut. 1059 01:39:06,146 --> 01:39:08,248 Eikö se ole juuri muuttunut? 1060 01:39:08,382 --> 01:39:10,384 He sanovat, että se on sisällä kansainvälisiä ongelmia. 1061 01:39:10,518 --> 01:39:11,886 No, en tunne sitä niin paljon 1062 01:39:12,019 --> 01:39:14,455 niin kuin se minusta tuntuu olevan sisällä huono ongelma tässä. 1063 01:39:14,589 --> 01:39:16,089 Täällä kotona. 1064 01:39:16,223 --> 01:39:21,028 Tarkoitan, minusta tuntuu kuin jotain muut on mennyt sen mukana. 1065 01:39:21,094 --> 01:39:22,664 Jotain todella tärkeää. 1066 01:39:22,797 --> 01:39:25,432 Se kuului ennen meille, Amerikkaan. 1067 01:39:26,266 --> 01:39:27,501 Tiedätkö mitä tarkoitan? 1068 01:39:36,276 --> 01:39:38,680 Okei. Okei, Jess, astu takaosaan. 1069 01:39:39,446 --> 01:39:40,915 Mene takaosaan pois auringosta. 1070 01:39:41,749 --> 01:39:42,584 Jess! 1071 01:39:43,751 --> 01:39:45,920 Jess, Jess, katso minua. 1072 01:39:46,053 --> 01:39:47,387 Sinun täytyy päästä takaosaan. 1073 01:39:48,088 --> 01:39:49,624 Mene takaosaan autosta, kiitos. 1074 01:39:49,757 --> 01:39:51,593 Tule, Jess! 1075 01:39:52,092 --> 01:39:53,895 Sinun täytyy piiloutua takana. Kunnossa? 1076 01:39:54,796 --> 01:39:57,064 Kunnossa. Sinun täytyy piiloutua auton takaosa. Kunnossa? 1077 01:39:57,130 --> 01:39:58,499 Mene vain takaosaan. 1078 01:39:58,633 --> 01:40:01,636 Piilota autoon. 1079 01:40:01,769 --> 01:40:03,671 Ei enää piilottelua. 1080 01:40:03,805 --> 01:40:06,641 Jess, voisi olla parannuskeino Clevelandissa. 1081 01:40:06,774 --> 01:40:09,677 Ole hyvä. Sinun täytyy saada auton takaosaan. 1082 01:40:09,811 --> 01:40:11,980 Ole hyvä. Ole hyvä Jess. Jess. 1083 01:40:15,917 --> 01:40:18,620 Ei, ei, ei, ei! 1084 01:40:18,820 --> 01:40:19,486 Älä tee tätä! 1085 01:40:19,621 --> 01:40:22,356 Ei, ei, ei!